VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----------------------- Số: 2829/VPCP-KTN V/v: thực hiện Dự án đầu tư xây dựng công trình đường đến trung tâm xã Lang Thíp, huyện Văn Yên, tỉnh Yên Bái

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------------- Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 2011

 

Kính gửi:

- Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông vận tải; - Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái.

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái (công văn số 385/UBND-XD ngày 10 tháng 3 năm 2011); ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 1910/BKHĐT-KTĐP< ngày 29 tháng 3 năm 2011), Tài chính (công văn số 4594/BTC-ĐT ngày 07 tháng 4 năm 2011) và Giao thông vận tải (công văn số 1691/BGTVT-KHĐT ngày 28 tháng 3 năm 2011) về việc xin thực hiện Dự án đầu tư xây dựng công trình đường đến trung tâm xã Lang Thíp, huyện Văn Yên, tỉnh Yên Bái, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:
Bộ Kế hoạch và Đầu tư phối hợp với Bộ Tài chính xem xét, tổng hợp Dự án nêu trên vào danh mục vốn trái phiếu Chính phủ kế hoạch năm 2012 nếu đủ điều kiện. Trước mắt, Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái thực hiện việc phân bổ vốn theo Quyết định số 184/QĐ-TTgCP ngày 18 tháng 01 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2011 và Nghị quyết số 11/NQ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2011 về những giải pháp chủ yếu tập trung kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, đảm bảo an sinh xã hội.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.

 

Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN, các PCN: Văn Trọng Lý, Phạm Văn Phượng, - Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, ĐP, TH; - Lưu: VT, KTN (4), C22s

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM (Đã ký) Văn Trọng Lý